2020年6月29日(月)14:18更新
募集枠を超える数のお申込をいただいた為、受付は終了させていただきました。
ありがとうございました。お申込くださった皆様へは、順にご連絡させていただきますので、今しばらくお待ちいただけます様、お願い申し上げます。
こんにちは。ザビエ・ベトコート・ジャパンです。
本日は、2020年7月実施のザビエ・ベトコートによる占星学個人セッションのご案内です。
新型ウィルス感染拡大の影響で、ザビエの日本国内滞在が急遽7月下旬まで延長になったことと、従来予定している秋来日日程関する目途がまだ立たないことから、今回の追加枠を設定させていただくこととなりました。 限られた枠数にはなりますが、ご希望の方がいらっしゃいましたら、ぜひこの機会をご活用くださると嬉しいです。 5・6月にキャンセル待ちでご連絡くださった方々へのご案内を先行させていただいた為、すでに一部の枠はご予約済となっております。ご了承ください。 ※ご応募の受付は2020年6月29日(月)10:00AMより開始させていただきます。 ※上記日時以前のお申込はお受けできませんのでご了承ください。※
■セッション時間・形態■ 一枠 90分間 東京都内での対面セッションもしくはZoomによるオンライン
■開催日時■
7月11日土曜日 7月12日日曜日 7月13日月曜日 7月14日火曜日
■会場■
東京都港区赤坂 東京メトロ千代田線赤坂駅より徒歩5分圏内
※詳しいご案内はご予約確定後にお伝えします。 ■セッション料■
¥37,400(税込) ※通訳料金・チャート準備作成費が含まれます。
お支払方法(銀行振込)は、ご予約確定時にご案内させていただきます。 クレジットカード（3%の手数料がかかります）ご利用希望の方はお申し付けください。
通訳不要の場合も料金は変わりません。あらかじめご了承ください。
■ 担当通訳 ■
ザビエ・ベトコート・ジャパン 持田 直子
■ 通訳を介さない場合の対応言語 ■
英語・フランス語・スペイン語
■ お申し込み方法 ■
1. 下記記載の＜重要事項＞をご一読の上、フォームに必要事項をご記載の上、送信してください。 2. 事務局から確認のメールが届きますので、その内容をご確認の上、セッション料お支払のお手続きをお願いします。 3. セッション開催日3日前までに、事務局からの案内メールに記載しているリンクより、セッションに必要なチャート依頼フォームを送信してください。 上記の流れに沿ってお手続きいただいた方による＜先着順＞とさせていただきます。あらかじめご了承ください。
■ 必ずご確認ください (1) お申込時のご留意事項 ■
・セッション開始時間に遅れて会場へお越しいただいた場合の延長対応は一切できません。
・セッションの録音は可能です。録音機器は各自でご準備ください。
・通訳を希望されない場合、通訳者はセッション中は退出させていただきます。
・オンラインでのお申込みをご希望される方は、通信環境を必ずご確認ください。
■ 必ずご確認ください (2) キャンセル規定 ■
ご予約確定後にキャンセルされる場合、下記の規定に伴い、キャンセル料をご請求させていただきます。
セッション1ヶ月前ー前々日までのキャンセル セッション料の30%
セッション前日キャンセル セッション料の50%
セッション当日キャンセル セッション料の100%
※キャンセルに伴うご返金が発生する場合、振込手数料を差し引いた金額を返金させていただきます。あらかじめご了承ください。
■ 必ずご確認ください (3)オンラインご希望の方 ■
お申込みいただける方
1. 安定的なWifi通信環境で通信が可能な方
2. セッション途中のクライアント側の通信環境の悪化などでセッションが中断された場合の延長対応はできません。
3. こちらで指定するビデオ会議システム Zoom を利用可能な方。
Zoomというビデオ会議室を使用します。
ご予約確定の方へ該当するアクセスリンク・パスワードを後ほどお送りします。
Zoomの使い方については、こちらを参照して下さい。
http://zoom-japan.net/manual/