こんにちは。ザビエ・ベトコート・ジャパンです。 先月末帰国の途に就いたザビエは、現在、メキシコシティの自宅で時差の調整をしながら休暇として少しゆったりとした時間を過ごしています。そんな中、食料を調達しようと、久しぶりに近所のスーパーマーケットへ出かけたザビエ。そこでザビエの目に映ったのは、ザビエが見慣れたはずの光景とは違った様子でした。食料を買うにも列に並び、体温のチェックがあり、、、。普段とは違う光景に、ザビエは驚きを隠せなかったようです。来週からは、ザビエの元を訪れるクライアントさんたちとのセッションや、長年行われている占星学講座の予定などの予定がビッシリと入っているようです。
さて、本日は、そんなメキシコのザビエとZoomでリアルタイムに繋がってお送りする「オンラインセミナーシリーズ」第二弾のご案内です。
第一弾では、天体の「逆行」についてたっぷりとお話させていただき、数々のフィードバックをいただきました。ありがとうございました。第二弾は、内容をガラリと変えて、太陽星座に注目します。実は、6月にマーリさんとのセッションの中で生まれたこの第二弾のテーマ。今回は、子どもが自分の太陽星座であるが故にチャレンジとして体験することーすなわちその子どもを育てる親の大人たちが、子育てを通して経験するであろうチャレンジという切り口で、たっぷり2時間お話させていただきます。ザビエ自身が彼の両親に「占星学を通して自分を知っておいてもらいたかった」と思った、そんなザビエの気持ちも込められているのが伝わります。
「子ども」と書くと、例えばわたしのように出産・子育て経験のない人にはピンとこないテーマに聞こえてしまうかもしれませんが、「子ども＝自分」と捉えると、自分のことをより一層理解する鍵になるのではないか、と思います。あと、わたしの場合、家族であるうちの2匹の猫たちの太陽星座（日付がわからないのですが太陽星座は大体特定できるので）の内容も気になるところです・・・！
ザビエがセミナーで「子育て」という視点からお話する機会は、これまでわたしの知る限りそれほど多くなかったように思うので、わたしも密かに楽しみにしています。子育て中の方もそうでない方も、ぜひご参加くださるとうれしいです。
ザビエ・ベトコート・ジャパン代表・通訳 持田 直子
オンラインセミナーシリーズ Vol.2 12星座から読み解く「親が子育てを通じて直面するチャレンジ」とは？
ザビエ・ベトコートより
わたしの両親が、わたしの出生図を見るか、もしくは、幼少期のわたしを理解しサポートするために少なくともわたしの太陽星座について知ってくれていたらよかったのに。
これは、わたしが占星学に出会ったときに自分の中にやってきた考えの一つであり、それと同時に、その機会をわたしの両親が逃したということを思うと悲しい気持ちになりましたし、結果として、両親のわたしに対する理解が欠けていたことにも悲しみを感じました。だからこそわたしは、親たちが子どものサインを通して向き合うチャレンジについて、それがどんなものかを理解し、そしてどのようにそのチャレンジに向き合っていけるのかを知っていくお手伝いをしていこう、と決めたのです。
子どもに接する時、子どもが持つ12星座それぞれに異なったアプローチを必要とします。時に、父親や母親のサインが、息子や娘のサインとぶつかり合うことが起きます。この問題についても探求していきたいですし、親が挑戦的（チャレンジング）なテーマに向き合うことこそが、子どもが自分に自信と自尊心を持って成長していくことを助けるのだということをお伝えしたいです。人生で子どもを持つ経験をしていない方にも、あなた自身を理解する鍵になることとして捉えていただけたら幸いです。
再び皆さんとご一緒できることを楽しみにしています。
ザビエ・ベトコート
原文
I wish my parents would have seen my natal chart when I was born, or at least known about my solar sign to understand me and support me in my childhood.
That was one of the first thoughts I had when I discovered astrology; I felt sad for the opportunity my parents had missed, and sad about the consequences in my life for the lack their lack of understanding. Then, I decided to help parents understand what kind of challenge the sign of their child represents for them, and how they can deal with them.
Each sign of the zodiac requires a different approach for any child; sometimes the sign of the father or the mother’s clash with the sign of the son or the daughter. We want to explore this problem, and then propose the challenging task parents face to help their children grow up full of confidence and self-esteem. For any of you who do not have experience of having children, I hope you will take this as an opportunity to understand more of yourself.
I look forward to gathering with all of you again soon. Xavier Betancourt
開催日 2020年8月29日土曜日
開始時間 午後9時（オンライン開場午後8時50分）
終了時間 午後11時
※今回休憩はありません。 オンラインビデオ会議システムZoomを使用します。 ※リンクからZoomアカデミー様のマニュアル掲載サイトに飛びます。
講師：ザビエ・ベトコート 通訳：持田 直子（ザビエ・ベトコート・ジャパン）
セミナー内容：
A. イントロダクション 太陽星座が重要
なぜ、息子や娘のもつ太陽星座が示すチャレンジを理解することが重要なのか？
傾向とキャラクターの違いは何か？太陽と月について。
B. 太陽星座がすべて
アイデンティー（自己認識）
四元素が担う役割
C. 12星座、12の異なるチャレンジ
元素の観点からみる子どもや若者の太陽星座
垂直軸の観点からみる子どもや若者の太陽星座
対極性と補完性
参加費：
ライブ参加ご希望の方 ¥4,000(税込) ※定員あり・先着順 後日の動画配信ご希望の方 ¥4,000(税込)
参加に必要なもの・環境： インターネット接続可能な端末 (スマートフォン、パソコン、タブレットいずれかの端末) 安定したwifi接続環境 参加時に必要な情報： ご自身およびお子さんやご家族の太陽星座
※事前に下記を必ずご確認の上、お申込ください。※ ご参加方法：
チケット販売ページ（株式会社BASE提供の販売サイトとなります）で参加チケットをご購入ください。 ライブ参加・動画配信購入ではページが異なります。ご留意ください。
＜ライブ参加ご希望の方＞
ご購入手続き完了後に株式会社BASEより送信される「発送完了メール」に記載されているアクセス用URLおよびパスワードをご確認ください。当日、時間になりましたら所定のリンクにアクセスしてください。
なお、ライブ参加用チケットの販売は、先着順でお席がなくなり次第終了となります。
※ライブ参加希望の方にも、録画へのアクセスは後日送付させていただきます。
※「発送完了メール」は、ザビエ・ベトコート・ジャパンからのメールではありませんので、ご留意ください。
※当日セミナー開始前およびセミナー中にご連絡いただいた場合、対応出来かねます。あらかじめご了承ください。
＜後日の動画配信ご希望の方＞
9月1日以降に、ザビエ・ベトコート・ジャパン事務局より動画へのアクセス方法が記載されたEメールが送られますので、そちらをご確認の上、動画をご覧ください。
キャンセル規定： チケット販売ページに記載しております。必ずご確認ください。
チケット販売ページリンク