西日本を襲った地震および集中豪雨によりお亡くなりになった方々のご冥福を心からお祈り申し上げます。また、被災された皆様へ心からお見舞いを申し上げます。非日常的な暮らしを余儀無くされている方々が、一日も早く安心できる時間を、安心できる空間で過ごされることを心よりお祈り申し上げます
ザビエ・ベトコート
事務局一同
占星学家ザビエ・ベトコートによる個人セッション(90分)のご案内です。
今回は、東京・名古屋・京都の三箇所で実施いたします。
出生図(ネイタルチャート)を基に、クライアントが抱えるテーマ・質問を中心にセッションを展開してまいります。クライアントご自身の出生図に加え、関係者の出生図作成も承ります。経験豊富な英語/日本語の通訳者が、コミュニケーションの橋渡しをさせていただきます。ザビエ本人は英語・フランス語・スペイン語での対応が可能です。
東京・名古屋分のご予約お申込受付は、2018年7月21日(土)午後1時より開始しています。
■ 開催日程 ■
10/19 10:20am現在、各地でのセッション枠は全て予約済となりました。
次回のセッション開催は2019年5月・6月を予定しております。
東 京
10月17(水)18(木)19(金)20(土)21(日)
名古屋
10月25(木)26(金)27(土)28(日)29(月)
11月1(木)3(土)4(日)5(月)6(火)
11月9(金)10(土)11(日)12(月)
※直接Star Poets Galleryへお申込みください。
■ 時間枠(全日程共通) ■
1)10:00-11:30 2)11:40-13:10 3)14:50-16:20 4)16:30-18:00
■ 会場 ■
東京：杉並区高円寺 JR高円寺駅周辺
※会場詳細はご予約確定後にお知らせいたします。
名古屋：名古屋市内
※会場詳細は決定後にお知らせいたします。
京都市上京区中務町491-71 二条城GALAXY601
※すでにお申し込み開始しております。
■ セッション料 ■
¥35,640(税込) ※通訳料金・チャート準備作成費が含まれます。
お支払方法(銀行振込)は、ご予約確定時にご案内させていただきます。
通訳不要の場合も料金は変わりません。あらかじめご了承ください。
■ 担当通訳 ■
＜東京＞
17・21日 木内 由詩
18・19・20日 宮崎 ゆかり
＜名古屋・京都＞
全日程 持田 直子
■ 通訳を介さない場合の対応言語 ■
英語・フランス語・スペイン語
■ お申し込み方法 ■
最新の予約状況をこちらからご確認の上、下記の所定フォームに必要事項(候補日時第1, 2, 3希望を含む）をご記入の上、送信してください。受付は、2018年7月21日(土)午後1時より開始いたします。受付開始日時以前のお申し込みは、全て無効とさせていただきます。
■ お申し込み後の流れ ■
1. フォーム送信後に、内容確認用のメールが送信されます。
2. フォーム送信日から3営業日以内に、事務局よりご予約日時確定メールが送信されます。
3. 所定期間内にセッション料をお振込完了後、ご予約の最終確定となります。
上記の流れに沿ってお手続きいただいた方による＜先着順＞とさせていただきます。
あらかじめご了承ください。
■ 必ずご確認ください (1) お申込時のご留意事項 ■
・セッション開始時間までに会場に到着できなかった場合の延長対応はできません。
・セッションの録音は可能です。録音機器は各自でご準備ください。
・通訳を希望されない場合、通訳者はセッション中、退出させていただきます。
■ 必ずご確認ください (2) キャンセル規定 ■
ご予約確定後にキャンセルされる場合、下記の規定に伴い、キャンセル料をご請求させていただきます。
9月17日ーセッション前々日までのキャンセル セッション料の30%
セッション前日キャンセル セッション料の50%
セッション当日キャンセル セッション料の100%
キャンセルに伴うご返金が発生する場合、振込手数料を差し引いた金額を返金させていただきます。あらかじめご了承ください。