こんにちは。ザビエ・ベトコート・ジャパンの持田直子です。 冥王星からスタートしたトランスサタニアンシリーズも、今回の天王星で最後となりました。これまで沢山の方々に、ザビエ初の試みであった「トランスサタニアン天体」についてじっくり共有するお時間にご一緒していただきました。 本当にいつもありがとうございます。 最後を飾るのは、「天王星 - Uranus」。英語名、ちょっと発音しにくい名前なんですよね。〔ゆ～らぬす〕なんだか〔う～らぬす〕なんだか。わたしは〔ゆ・・〕で発音しております。どうでもいいことですいません。
今回は「オリンピック」というテーマが主題に含まれています。ここ日本での開催が目前に迫る中、平和の祭典と呼ばれたオリンピックという機会への在り方に対しても様々な異なる意見があるのだということをメディアを通して日々目にするようになりましたね。今回、オリンピックがテーマとして掲げられたことの背景には「ギリシャ神話」があります。ちなみに、ザビエは今日現在も、ザビエ自身とは随分年の離れた研究者の方に家庭教師をお願いして、定期的に「古代ギリシャ語」を長年学び続けているんだそうです。今回のこのオリンピックというテーマを聞いた時にそんなことを思い出しました。改めてザビエから届いたメッセージとプログラムを読み進めていく中、ザビエの「伝えたい熱」を行間にヒシヒシと感じている次第です。
ぜひそんなザビエからのメッセージとプログラムをご覧くださると嬉しいです。 ご一緒できることを心より楽しみにしております。
ザビエ・ベトコート・ジャパン代表・通訳 持田 直子
ザビエ・アストロロジーオンラインセミナー
トランスサタニアンシリーズ Vol.3
天王星とオリンピック
開催日：
2021年
5月29日(土) 9:00 pm - 11:00 pm
6月5日(土) 9:00 pm - 11:00 pm
※2日とも8:50 pm より開場します。 ※ オンラインビデオ会議システムZoomを使用します。
講師：ザビエ・ベトコート 通訳：持田 直子（ザビエ・ベトコート・ジャパン）
◆ザビエ・ベトコートより◆
天王星は、トランスパーソナル（集合）天体の中でも、最も刺激的で驚きに満ちた星です。自分自身を発見することや、視点を変えたりするための予想外の触媒として、常にわたしたちにそれぞれの人生の道筋を見つけさせ、自分自身のリソース（資源）に気づかせてくれるのです。
トランスパーソナル天体や、はたまたトランスサターン天体（補足：ザビエによる造語ー集合的にはたらきかける土星的要素を持つ天体という意）は、深い変容のための危機を引き起こす傾向がありますが、天王星がもたらす危機というのは常に明確で、まるで突然心が開かれてリフレッシュしたかのような輝きに満ちています。特に、土星が構築した古いメカニズムに行き詰まりを感じ、天王星は思いもよらない類の扉を開くのです。つまり、わたしたちが人生の中で悪循環から抜け出せないでいるかのように感じ、今こそ変化を起こしたい、と強く感じる時にこそ、天王星はわたしたちに「鬱」のような感覚を引き起こすことを促すのです。ここで描かれている矛盾というのは、わたしたちが絶望を感じている時すなわち人間が急激な変化を恐れるような時だからこそ、起きるのです。
土星と天王星は、どちらも人生の進化に関連しています。人類が生存し続けることと、物事が動かしていく為の努力は、前者である土星にかかっていますが、後者である天王星は、人生の新しいビジョンを提供し、新しい可能性を創造し、進化の過程の中で大きなジャンプを遂げることを助けます。最も重要なのは、天王星が発見したものを他の人と共有していくことです。個人がイノベーションを起こすたびに、人類全体が一歩前進するのですから。宇宙飛行士の最初の一歩であった月面着陸は、まさにその好例です。また、古代ギリシャのオリンピックとは、全人類が共有する文明に関するビジョンの完璧なシンボルでした。
天王星は水瓶座の支配星であり、恐怖をもたらした土星・木星のやぎ座トランジットを経て、このみずがめ座というサインを通過している今、オリンピックに関連するシンボルの中にあるこのパワーの恩恵を認識するよう、わたしたちは誘（いざな）われています。オリンピックは、オリンピアという土地で神・ゼウス（木星）に捧げられました。日本は今、重要な時期に予定されているオリンピックの主催国であり、日本の太陽星座は実に水瓶座なので、世界における日本の役割にとって非常に重要で意味のある瞬間を迎えているわけです。
第1日目
天王星ーそのパワーと衝撃
出生図における天王星
天王星の土星との関連性
天王星のサイン、ハウス、トランジット
天王星の発見と危機
自由と進化
第2日目
天王星とオリンピック
神話と歴史
オリンピックに込められた天王星のメッセージ
天王星のイニシエーションの種類
個人レベルにおけるの天王星のメッセージ
天王星タイプ（人）とは
以下原文
URANUS AND THE OLYMPICS Among the transpersonal planets, Uranus is the most exciting and surprising of the three; a constant, though unexpected catalyst to self-discovery and change of perspective, Uranus compels us to find pathS in our lives and helps us become aware of our resources. The transpersonal or trans saturnine planets tend to provoke a deep crisis of transformation, but Uranus’ crisis is always clear and luminous as if our mind was suddenly opened and refreshed; particularly when we feel stuck with our old mechanisms built by Saturn, Uranus opens the door gates that we never thought we had. So, when we think that we are trapped in a vicious circle in life, and we want to change, Uranus can provoke a sort of depression; this paradox occurs when we feel hopeless, sometimes we are afraid of radical changes. Both Saturn and Uranus are associated with evolution in life; the former depends on survival and effort to achieve targets to make things work, but the second provides us with a new vision of life, it helps us create new possibilities, and make huge jumps in evolution. Most important, Uranus makes us share with others what we discover; every time an individual innovates, the whole of humanity makes a step forward. The landing on the Moon, with the first step of the astronaut, is a good example. In ancient Greece, the Olympic games were also a perfect symbol of this vision about civilization shared for all mankind. Uranus is the ruler of Aquarius, and now that Saturn and Jupiter are transiting this sign after the frightening transit in Capricorn, we are invited to recognize the benefit of this power in the symbols associated with the Olympic games: a message of hope and solidarity. The Olympics were dedicated a Zeus (Jupiter) in Olympia; Japan is now the host of the Olympics, which are in a critical moment, and Japan’s sign is actually Aquarius, so this is a very important and meaningful moment for Japan’s role in the world.
DAY ONE
URANUS, POWER, AND IMPACT
URANUS IN THE NATAL CHART
RELATION OF URANUS WITH SATURN
SIGNS, HOUSES, AND TRANSITS OF URANUS
DISCOVERIES AND CRISIS WITH URANUS
FREEDOM AND EVOLUTION
DAY TWO
URANUS AND THE OLYMPICS
MYTHS AND HISTORY
THE MESSAGE OF URANUS THROUGH THE OLYMPICS
URANUS TYPE OF INITIATION
URANUS MESSAGE IN A PERSONAL LEVEL
THE URANIAN TYPE
参加方法・参加費： ★ライブ参加受付締め切りは、5月29日(土)午後5時とさせていただきます★
参加の形は、①ライブ参加と②後日の録画配信に分けて募集させていただきます。 ライブ参加はご用意できるお席に限りがあるため、1日でも「ライブ参加」をご希望の方は、ライブ参加チケットをご購入ください。ライブ参加ご希望の方へは、講座終了翌日もしくは翌々日、無編集の動画をお申込時のEメールアドレスへ一斉BCC送付させていただきます。また、ライブ参加をご希望された後、1日参加してあとの1日欠席されるなどの場合の連絡は一切必要ありません。
②後日の録画配信をご希望くださる皆様へも、講座終了後の翌日以降に、無編集動画リンク2日分を、お申込時のEメールアドレスへ一斉BCC送付させていただきます。
①ライブ参加ご希望の方 ¥8,000(税込) 2日間通し
※定員あり・先着順
※ライブ参加への動画は録画したてのものを無編集でセミナー開催翌日もしくは翌々日にお送りします。
②後日の動画配信ご希望の方 ¥8,000(税込) 2日間通し ※6月5日までにお申し込みの方は、講座終了翌日以降に、無編集動画リンク2日分をお送りします。 ※なお、ライブも後日動画配信も、1日ずつの単位での販売はしておりません。ご了承ください。 キャンセル規定： チケット販売ページに記載しております。必ずご確認ください。
参加に必要なもの・環境： インターネット接続可能な端末 (スマートフォン、パソコン、タブレットいずれかの端末) 安定したwifi接続環境 参加時にあると有用な情報： ご自身の出生図（ホロスコープ）
※事前に下記を必ずご確認の上、お申込ください。※ ご参加希望の方は、チケット販売ページ（株式会社BASE提供の販売サイトとなります）で参加チケットをご購入ください。 ライブ参加・動画配信購入ではページが異なります。ご留意ください。
＜ライブ参加ご希望の方＞
ご購入手続き完了後に株式会社BASEより送信される「発送完了メール」に記載されているアクセス用URLおよびパスワードをご確認ください。当日、時間になりましたら所定のリンクにアクセスしてください。 なお、ライブ参加用チケットの販売は、先着順でお席がなくなり次第終了となります。 ※「発送完了メール」は、ザビエ・ベトコート・ジャパンからのメールではありませんので、ご留意ください。 ※当日セミナー開始前およびセミナー中にご連絡いただいた場合、対応出来かねます。あらかじめご了承ください。
＜後日の動画配信ご希望の方＞
5月29日までにチケットをご購入くださった方へは、5月30日以降にザビエ・ベトコート・ジャパン事務局より動画へのアクセス方法が記載されたEメールが送られますので、そちらをご確認の上、動画をご覧ください。